My 2nd table now has got a lid and the paintwork has been done (the color is bright white). It looks really professional now. I updated my multi-touch table photoset on flickr:
Anyway, the mirror construction, which projects the image from the projector onto the back projection surface is still missing. But there is some quite sophisticated solution in work. What I need is just a little bit more time…